Algumas perguntas frequentes

Achei uma boa idéia responder a algumas perguntas que nos são feitas com frequência nas clinicas que Ana Lucía e eu temos oferecido em Everett, Allston, East Boston, Rockland, Lynn, Lowell e outras paróquias onde estão nossas comunidades brasileiras.Pergunta : Eu entrei pelo México faz três anos, mas nunca tive problemas com imigração. Conheci um (a) americano (a) e queremos nos casar. Tem como eu entrar num processo de legalização?

Resposta: Geralmente quando alguém entra nos Estados Unidos sem visto, não pode ganhar estatus legal dentro do país. Existem excessões, como no caso das pessoas que procuram asilo ou pessoas que tem o beneficio de uma legalização previa como a 245 I, por exemplo. Geralmente a pessoa teria que deixar os Estados Unidos e tentar na embaxada ou no consulado. Mas para complicar ainda mais as coisas, ha algums anos o congresso aprovou uma lei que diz que toda pessoa que ultrapassa a sua permanência por mais de um ano ou que está aqui sem estatus por mais de um ano, no caso de sair dos Estados Unidos, não poderã voltar por dez anos. Se a pessoa ficou aqui sem estatus legal por 180 dias, a proibição de voltar será por três anos. Por esta razão, quando a pessoa voltar para o seu país para tentar ganhar a residência teria que pedir um perdão das autoridades, o qual pode ser muito dificil.

Pergunta: Então, como é que eu faço para conseguir esse perdão?

Resposta: Para conseguir esse perdão, a pessoa deve mostrar as dificuldades que representaria para o conjuge americano que a pessoa extranjeira não pudesse voltar aos Estados Unidos ou que o conjuge americano tivesse que morar fora do país. Dificuldades para o extranjeiro não interessam ao consulado. Como nós dizemos, em quanto pior for a situação, mais forte o caso. Geralmente, se o cidadão (ã) americano (a) tem dificuldades extremas do tipo médico ou psiquiatrico e tem documentos que o provam, isto aumenta as possibilidade de ganhar este perdão. Cada caso é estudado individualmente, por isso é importante olhar cada caso em particular com muita atenção.

Pergunta: Entrei pelo México a uns dois anos atrás e fui pego (a) pela imigração, mas eu não usei meu nome verdadeiro. Tem como me legalizar se abrir uma nova lei?

Resposta: É provavel que as autoridades migratórias tenham tirado as impressões digitais da pessoa que foi pega. Toda vez que alguém pede algum beneficio de imigração como residência ou cidadania, as autoridades exigem tirar novamente as impressões digitais. Isto revela a identidade da pessoa. Por isso, teríamos que ter uma reforma muito ampla na lei para beneficiar uma pessoa nestas circunstâncias.

Pergunta: Vim com visto de turista faz três anos. Meu noivo (a) é americano (a). Quando nós casarmos ele(a) pode pedir a residência pra mim?

Resposta: Pelo menos é possível (espero que não tenha imaginado que um advogado iria dar um sim absoluto) Eu teria outras perguntas para fazer, mas posso dizer que tenho visto vãrios casos “simples” nos quais a pessoa ganhou a sua residência.

Pergunta: Vim aos Estados Unidos com passaporte italiano, (ou de outro país europeu) onde não precisava de visto e podia ficar por noventa dias, só que ultrapassei minha permanência. Posso ganhar minha residência através de casamento com cidadão (ã) americano (a)?

Resposta: Esta é outra possibilidade. Como na pergunta anterior, eu faria algumas perguntas para ter uma idéia mais clara do caso (veja a próxima pergunta). A grande desvantagem do “visa waiver” é que, se a pessoa for pega pela imigração, não teria direito a audiência em corte nem a fiança.

Pergunta: Quais são algumas coisas que podem complicar um caso em que a pessoa entrou com visto ou com passaporte europeu?

Resposta: Uma pequena lista: fraude migratária, envolvimento criminal, arrestos, ordens de deportação no passado e falsa declaração de cidadania americana. Existem formas de perdão para algums destes problemas.

Premium Processing - now available for some I-140 Cases

USCIS has provided a fact sheet explaining the new process — briefly, some beneficiaries who are coming up on their sixth year  in H-1B status will be able to pay the $1000 premium processing fee and get a speedy adjudication of their I-140.

This is a step in the right direction!

July, 2008 Visa Bulletin

VERY modest movement, with employment based third preference unavailable across the board… from the Department of State website.

June, 2008 Visa Bulletin

From the Department of State website.

Clínica de Imigração - Boston

Grupo Mulher Brasileira

Consulta Grátis com o Advogado Joshua Paulin

Esclareça suas dúvidas sobre imigração, direitos do trabalhador, ou outro assunto que involva a corte norte-americana com o advogado JoshuaPaulin.

DATA: dia 8 de maio de 2008

HORÁRIO: Das 18 às 20 horas

LOCAL: 569 Cambridge St, Allston MA

Telefone para 617.787.0557 ramal 15 para marcar hora.

Presenting Your Case in Immigration Court

Last night, I went to an excellent presentation sponsored by the Boston Bar Association at the John Adams Courthouse. Immigration Judges Leonard Shapiro and Matthew D’Angelo and Court Administrator Bob Halpin put in a solid two hours of advice on how to present cases.

The commentary ranged from what should have been obvious (don’t take out your frustrations on the clerks — who doesn’t know that this is the legal equivalent of slitting your own throat?) to more esoteric issues surrounding the new Immigration Court Practice Manual that will go into effect on July 1, 2008.

This sort of event is a great benefit to members of the immigration bar; the judges spoke to a packed room, and the attendees I spoke with afterwards all agreed that it was a fantastic presentation. My thanks to the Court and the BBA for an informative evening!

CORRECTION: the presentation was solely sponsored by the BBA, not jointly with AILA, as I previously mentioned.

New I-765 form

USCIS has published a new I-765 Application for Employment Authorization (EAD), with new directions, on the USCIS website.

New I-693 form

For use by civil surgeon, as part of the adjustment of status packet. After 5/1/08, the old one won’t be accepted…

link.

May, 2008 Visa Bulletin

A nice jump in the FB2B category, and barely any movement for Mexicans (aside from FB4). From the Department of State website.

Extension of OPT for certain F-1 holders

From 12 to 29 months… but only “available to F-1 students with a degree in science, technology, engineering, or mathematics who are employed by businesses enrolled in the E-Verify program.” See DHS news release: 17 Month Extension of Optional Practical Training for Certain Highly Skilled Foreign Students.

Copyright © 2007-2008, Joshua Daley Paulin, Attorney at Law.

Law Offices of Joshua Daley Paulin

87 Summer Street, 3rd Floor
Boston, MA 02110

617.482.4669 (English & Spanish)
617.482.3463 (Portuguese)
617.338.6780 (Fax)